С целью повышения культурного уровня, мотивации к изучению иностранного языка, увеличения активного языкового запаса учащихся в ИК-3 проведен урок «Немецкая поэзия и русский литературный перевод». После прослушивания песни «Во французской стороне» учащимся рассказали, что эту песню напевали немецкие студенты еще в Средние века. Во время урока обучающиеся узнали о том, что создано в течение восьми веков существования немецкой поэзии, о том, как эта поэзия вошла в нашу культуру благодаря блестящим переводам русских поэтов, о том, как она красива и подчас удивительно актуальна. Они читали стихи как на немецком, так и на русском языках.
В рамках предметной декады в школе при ИК-8 были проведены разноплановые мероприятия, позволяющие расширить знания о странах изучаемого языка, об образе жизни в Англии и США. Основной целью было знакомство учащихся с фактами из общественной и политической жизни англоязычного мира, с выдающимися людьми, достопримечательностями, с английскими традициями, литературой и выдающимися представителями культуры и науки.
Учитель Татьяна Брежнева сумела вовлечь учащихся в самостоятельную творческую деятельность, способствовала воспитанию интереса и уважения к культуре, языку и традициям своей страны и страны изучаемого языка, воспитанию толерантности и уважения к представителям других наций и их культуры.
Пресс-служба УФСИН России по Оренбургской области